A lo largo de su publicación, Diálogo de la Lengua ofreció un amplísimo caudal de poemas inéditos, entregados por sus autores para esta primera publicación. La mayoría fue luego incluida en otros libros pero el conjunto viene a representar una singular antología de poetas y poemas españoles contemporáneos, que aquí se ofrecen relacionados alfabéticamente siguiendo por orden los nombres de sus autores..
El drama de los celos
lo he vivido siempre
como una farsa.
Quién fuera el moro Otelo,
el retorcido amante de Proust,
o esa mujer que mira
en los bolsillos
del gabán de su esposo
-haciendo el vía crucis de la tintorería-
por si hay indicios
de un amor furtivo
dentro del forro.
Yo nunca he limpiado
en secom
mis pasiones.
Ni le puse un sabueso
a nadie.
Lo mío no es
la novela negra,
ni tengo la paciencia de la catarsis.
Sólo soy una pobre víctima
del género
chico